AGB
Letzte Aktualisierung: 2. August 2026
1. Allgemeine Bestimmungen
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln die Nutzung der Website unter der Adresse vuplate.com (die «Website»). Betrieben wird die Website von PMFOR, einer Einzelfirma, eingetragen im polnischen Register der Wirtschaftstätigkeit CEIDG, mit Sitz an der Adresse ul. Dębowa 11 lok. 10, 43-225 Wola, Polen, Steuernummer (NIP) 6381756205 («Anbieterin», «wir»). Kontakt: contact@vuplate.com.
Mit der Nutzung der Website nehmen Sie diese AGB an. Wenn Sie mit einem Teil davon nicht einverstanden sind, bitten wir Sie, die Website nicht zu nutzen.
2. Was die Website ist
Die Website hat informierenden Charakter: Sie stellt die Dienstleistung VuPlate vor (3D-Scan von Gerichten und Erzeugung von QR-Codes, mit denen Gäste ein Gericht vor der Bestellung in 3D ansehen können) und ermöglicht es, über das Kontaktformular Interesse an einer Zusammenarbeit zu melden.
Das Produkt selbst, also das Panel für Restaurants und das Scan-Erlebnis für die Gäste, läuft unter der separaten Domain app.vuplate.com und kann separaten Bedingungen unterliegen, die mit jedem Restaurantpartner individuell in einem eigenen Vertrag über die Zusammenarbeit vereinbart werden. Diese AGB betreffen ausschliesslich die Nutzung der Website vuplate.com.
3. Technische Anforderungen
Für die Nutzung der Website benötigen Sie ein Gerät mit Internetzugang und einen Webbrowser mit JavaScript-Unterstützung, der nicht älter als zwei Jahre ist. Die Website vuplate.com selbst läuft in jedem aktuellen Browser, auf dem Computer und auf dem Smartphone. Um ein Gericht nach dem Scannen des QR-Codes auf der Speisekarte eines Restaurants in erweiterter Realität (AR) anzusehen, benötigen Sie zusätzlich: auf dem iPhone iOS in der Version 12 oder neuer und den Browser Safari, auf Android das System Android in der Version 8 oder neuer, den Browser Chrome sowie installierte Google Play Services. Für Geräte und Browser, die diese Anforderungen nicht erfüllen, gewährleisten wir keinen einwandfreien Betrieb der Website.
4. Kontaktformular
Mit dem Absenden des Kontaktformulars verpflichten Sie sich, wahrheitsgemässe Angaben zu machen (eine E-Mail-Adresse und eine Telefonnummer, unter denen Sie tatsächlich erreichbar sind). Wie wir die im Formular angegebenen Daten verarbeiten, beschreibt ein separates Dokument, unsere Datenschutzerklärung.
Das Absenden des Formulars ist kein Abschluss eines Vertrags über die Dienstleistungen von VuPlate, sondern eine Interessensmeldung, nach der wir uns bei Ihnen melden, um Ihnen eine Offerte zu unterbreiten. Die Bedingungen der tatsächlichen Zusammenarbeit (Leistungsumfang, Preis, Termin) werden separat vereinbart.
5. Regeln für die Nutzung der Website
Mit der Nutzung der Website verpflichten Sie sich, nicht:
- Daten anderer Personen ohne deren Einwilligung in das Formular einzutragen,
- das Formular für Spam, für Werbung Dritter oder für Inhalte zu nutzen, die nichts mit einer Anfrage zur Dienstleistung VuPlate zu tun haben,
- zu versuchen, das Formular automatisiert und in grosser Zahl auszufüllen (Bots, Skripte),
- Handlungen vorzunehmen, die den Betrieb der Website stören oder ihre Sicherheitsmechanismen umgehen könnten.
6. Verbot rechtswidriger Inhalte
Gemäss Art. 8 des polnischen Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen ist es Ihnen untersagt, rechtswidrige Inhalte bereitzustellen, insbesondere über das Kontaktformular. Dazu gehören unter anderem Inhalte, die Rechte Dritter verletzen (einschliesslich Urheberrechte und Persönlichkeitsrechte), diskriminierende Inhalte, Inhalte, die zu Gewalt oder Hass aufrufen, betrügerische Inhalte sowie Schadsoftware. Stellen wir fest, dass ein an uns gesendeter Inhalt diesen Charakter hat, sind wir berechtigt, ihn zu löschen und den weiteren Kontakt in dieser Sache abzulehnen.
7. Geistiges Eigentum
Inhalt, grafische Gestaltung, Quellcode und visuelle Materialien der Website sind Eigentum von PMFOR und urheberrechtlich geschützt. Das Kopieren, Verbreiten oder Verwenden dieser Materialien ohne unsere schriftliche Einwilligung ist untersagt, ausgenommen im gesetzlich zulässigen Rahmen (z. B. Zitat).
8. Haftung
Wir bemühen uns, die Website korrekt und verfügbar zu halten, gewährleisten aber keinen ununterbrochenen, fehlerfreien Betrieb: Es kann zu technischen Unterbrüchen kommen, auch im Zusammenhang mit Wartungsarbeiten oder mit Umständen ausserhalb unseres Einflusses (z. B. Ausfälle von Hosting-Anbietern). Im maximal gesetzlich zulässigen Umfang haften wir nicht für indirekte Schäden, die aus der Nichtverfügbarkeit der Website oder aus Unterbrüchen ihres Betriebs entstehen.
Die auf der Website gezeigten 3D-Modelle und Fotos (auch im Demonstrationsbereich mit dem QR-Code) sind illustrativ und dienen dazu, die Funktionsweise der Dienstleistung zu zeigen.
9. Beanstandungen
Beanstandungen zum Betrieb der Website können Sie an contact@vuplate.com melden. Wir antworten spätestens innert 14 Tagen nach Eingang der Meldung.
10. Änderungen dieser AGB
Wir behalten uns vor, diese AGB zu ändern, insbesondere bei Änderungen im Betrieb der Website oder der Rechtslage. Über wesentliche Änderungen informieren wir, indem wir das Datum oben auf dieser Seite aktualisieren. Die aktuelle Fassung ist immer unter vuplate.com/ch/agb verfügbar.
11. Anwendbares Recht
Auf diese AGB ist polnisches Recht anwendbar. Streitigkeiten werden durch das nach den geltenden Vorschriften zuständige Gericht entschieden.